TAdvDirectoryTreeView and Filter

[brunofierens]

We did changes to how the filtering works especially for filtering against empty values.
We'll investigate to fix this regression.