Hi,
You should still be able to use the iCloud Document support under iOS 8.3, did you enable iCloud Drive on your iPad when prompted? If this is the case then your iPad expects an iCloud Drive profile instead of an iCloud Document profile.
Kind Regards,
Pieter