Coloring of text in TTMSFMXMemo is based on syntax rules, for example the keyword list in syntax rules.
If you want a rich editor, i.e. an edit control where you can modify text format irrespective of syntax rules, we'd suggest to have a look at our TTMSFMXRichEditor