Hello,
I tried a lot with your web sccket demo client but it does not connect to bank terminal USB connected device. USB device has own demo application and it works fine with adress 127.0.0.1:8001 , and also I tried .NET code to connect it works well too.
your websocket demo client connects to your websocket demo server good but not connect to this device.