In TaskDialog.pas : TAdvMessageForm .BuildTaskDialog the width of the FVerificationCheck Checkbox is calculated from the Caption, however this is picking up the TaskDialog caption, not the Checkbox caption. I think you need to change
GetTextSize(Canvas, Caption, k, l);
to perhaps
GetTextSize(Canvas, TaskDialog.VerificationText, k, l);