We've used the sample project you supplied here: Index already exists - #7 by wlandgraf.
Unfortunately, we can't reproduce this issue. The server launches correctly, the client launches correctly, clicking the button "Add Store" doesn't raise any error. Is there something I missed in the process of reproducing the issue?