Noticed that TTMSFNCWXDocx doesn't handle double quotes well, it has to be escaped with slash.
If you have text like
this is so called "feature" no docx is generated, and on the other hand also not error is generated. this works
this is so called \"feature\"
Thank you for reporting, we will fix this in the next update of the TMS FNC WX Pack.