Polyline symbols are currently only available for the Google Maps mapping service.
Why add symbols to TMSFNCMaps and TMSFNCLeaflet
The reason polyline symbols are currently only available in TTMSFNCGoogleMaps and not TTMSFNCLeafleat is that this specific feature is only available in the Google Maps API and not in the Leaflet API.