We investigated deeper and each control on the toolbar is linked to the TAdvRichEditor via an action. The action on the control keeps working regardless of the toolbar.
There is as such not an easy solution for this other than looping through the toolbar controls and disable these actions per control.
1 Like