I checked this with the latest version and cannot reproduce this issue.
If a problem persists, please make sure to use the latest version and/or check if it helps to toggle the property grid.EditWithTags
I checked this with the latest version and cannot reproduce this issue.