AdvMemo Styler

Yes you can do this. 
Under AdvMemoStyler.Styles , add two TElementStyle items with StyleType set to stKeywords and set the Font for each item and the keywords for each item.