AdvListEditor popup tab problem

Can you describe with exact steps what the problem is.
When pressing tab from TAdvListEditor with visible lookup, I cannot really see an issue here.