Values added on the XDataServer aren't being returned

Do you have more details? The name of the field, the value being saved, what you are doing on the client with TXDataWebDataset...?