It looks like Global Filters do not work fetching datas using TCriteria.
We are using global filters for languages.
So you will get your captions, descriptions and so on in your language.
Trying to fetch some datas with an ObjectManager calling EnableFilter before will not modify where clause at all.
Is this a Bug, or not yet supported?