Users can add the expand filter option to get what they want:
?$expand=Product
Other than this, you can simply create your own service operation and return the object the way you want. You can create a DTO class that doesn't use a proxy. Or, you can force the loading of the proxy in advance, as described here: