I would like a TAdvRangeSlider with an additional thumb to use as a progress position. I would use this for setting in point, out point and tracking current position in a media file.

That will require an extension to the component. With the current version, this is unfortunately not possible. We'll consider this for a future version.