Just upgraded to 22.214.171.124 on Delphi XE2 - the TAdvNavBar is now showing an image icon in the top most panel caption. And the unwanted icon is overlapping the left most part of the caption text.
The TAdvNavBar panel 0 doesn't show the caption icon. All other panels do show the caption.
I've recreated the issue by creating a new project, dropping a TAdvNavBar onto the form, setting alignment to Left for the navbar component, adding 3 panels to the navbar, and assigning images from an imagelist component that's on the same form. Panel 0 works as desired, all the other panels get the unwanted image over the upper caption.
Has internally already been fixed. There will be an update Dec 6 that will address this.