TAdvListView - default filter text

Hi there.
I have simple question:
 - How do i change default text placeholder "Click here to enter text." or it's localized equivalent
in TAdvListView filter ?

Also : How to control filter buttons ?
(their states, colors, glyphs maybe ? )

The text "Click here ..." is rendered by the operating system. The operating system is responsible for this and if your operating system is configured in a non-english language, it should display in the local language automatically.
How the filter buttons are rendered is also done by the operating system.

Thanks for the reply, i do know that OS controls it, just hoped for futher customization in TMS components

This is the first such request we got. I'm not sure this OS behavior can be customized, we'll need to investigate this.