It's simply a misconfiguration in your database (FireDac) connection. Here is a hint:
Maybe you are running the applications from different paths.
If connection works from your FMX project works, have you tried simply running the XData server on it and check?