Or will it be easier to store both users and groups in one table?
I understand ChildId is a FK for both tables Users and Groups? That's not supported by Aurelius. You should have a FK for User and another for Group.
Ok, now I have such tables:
Found that this is possible to change in General Settings
Correct Alex. Or you can simply type the name you want directly in the field "List property name"