How to translate into French

I'm trying to translate the DgrEditorActions into French...
I've try to modify caption and hint into the ActionList2 of the source code, for example,
and I don't succed.. Still have English hints in my application (I try the simple demo program).

How to do this...
With Best regards,

You have to rebuild the packages using the Package Rebuild Tool (available in the Windows start menu). The tool will rebuild the dcu and copy the updated dfm to the same folder. Otherwise, your changes won't have any effect.