Filtering Subcriteria

No, that is not possible unfortunately, associations are not supported, this has been discussed here: