The Enumeration attribute allows duplicate enum string values. List is set
to dupError, but this doesn't work because dupError is active only with
sorted lists.
Please implement a generic dupe detection algorithm. Sorting is no option, to
keep the enum-value pairs in synch.