Build my own Projection

Yes, a class helper seems to be the right solution here.
I'll try to see if it just works like that.
Do you have any tips?