Original post was closed by me so I have to start new thread.
AnsiCompareText is used in more places in script and parser and problems with czech locale may happen there also. Please, consider to replace all AnsiCompareText's in tmsscript.
Thank you
Zdenek