Aaah, I understand. I never knew that you could validate the schema and get more info like that. I thought updatedatabase would fail in such cases. I will implement the validate method in my app and inform the user to refetch the complete database (that will rebuild a completely new database and download it to the device).
Thanks!