Hi Adrian,
thank you a lot for your quick reply and detailed explanations!
This is really a strange behaviour, espacially since it is a file of an official european authority...
I will check if the recalc can be a solution or if we just escalate it to the european authority.