Hi Diego,
A heatmap displays the density of the data points in a region not the type of data.
You could indeed try assigning a higher weight value to data points for expensive cars, but if there are areas with a very high amount of cheap cars these might be displayed in red as well.