Hi,
While we research this, if it's just the console command you need to execute from your Miletus application you could try the following:
MiletusShell.Execute('echo "Test" > /dev/usb/lp0')
It returns a promise so you can also await if it's needed.